heillos

heillos
heil|los ['hai̮llo:s] <Adj.>:
(meist in Bezug auf etwas, was als unangenehm empfunden wird) in hohem Grad [vorhanden]:
auf seinem Schreibtisch herrschte ein heilloses Durcheinander; sie waren heillos zerstritten.
Syn.: ↑ arg (landsch.), ↑ entsetzlich, ↑ furchtbar, ↑ grässlich (emotional), ↑ schrecklich, ↑ unbeschreiblich, ↑ unglaublich (ugs.), ↑ unheimlich (ugs.), ↑ wahnsinnig (ugs.).

* * *

heil|los 〈Adj.〉
1. nichtswürdig, ruchlos (Mensch)
2. sehr groß, sehr schlimm, ungeheuer (Lärm, Verwirrung)

* * *

heil|los <Adj.> [frühnhd. = ohne gute Gesundheit]:
1. (meist in Bezug auf üble Dinge) in hohem Grade [vorhanden]; sehr schlimm, ungeheuer:
ein -es Durcheinander;
er bekam einen -en Schreck;
sie waren h. verschuldet.
2. (veraltend) gottlos, nichtswürdig, abscheulich:
ein -er Mensch.

* * *

heil|los <Adj.> [frühnhd. = ohne gute Gesundheit]: 1. (meist in Bezug auf üble Dinge) in hohem Grade [vorhanden]; sehr schlimm, ungeheuer: ein -es Durcheinander; eine -e Unordnung, Verwirrung, Misswirtschaft; er bekam einen -en Schreck; auch noch im -esten Elend (Schnabel, Anne 8); Es war doch unter dem armen alten Schilde oft h. munter zugegangen! (Hesse, Sonne 12); sie waren h. zerstritten, verschuldet; er rief die nach Ende der Kreuzzüge arbeitslos gewordenen Deutschritter aus Palästina ins Kaschubenland. Sie kamen und räumten mit allem, was pruzzisch war, h. auf (Grass, Butt 138). 2. (veraltend) gottlos, nichtswürdig, abscheulich: ein -er Mensch.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Heillos — Heillos, er, este, adj. et adv. gottlos, lasterhaft. 1 Sam. 25, 17, und 2 Sam. 20, 1. Ein heilloser Mensch. Heillos leben. Eine heillose That. Wie habt ihr so hayloß in der sach gehandelt, Theuerd. Kap. 57, wo es für treulos stehet. Figürlich,… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • heillos — Adj. (Aufbaustufe) von katastrophaler Art, sehr schlimm Synonyme: übel, ungeheuer, grässlich, unbeschreiblich, hoffnungslos, entsetzlich (ugs.), furchtbar (ugs.), fürchterlich (ugs.) Beispiele: In seinem Zimmer herrschte ein heilloses… …   Extremes Deutsch

  • heillos — Adj std. stil. (16. Jh.) Stammwort. Eigentlich ohne Heil elend übel , dann wie viele Ausdrücke für Unangenehmes als Steigerungswort gebraucht (vgl. elend, entsetzlich (entsetzen) usw.). deutsch s. heil, s. los …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • heillos — 1. hoffnungslos, katastrophal, schlimm, übel, unbeschreiblich, unerträglich, ungeheuer; (ugs.): entsetzlich, furchtbar, fürchterlich, schrecklich, unglaublich, unheimlich, wahnsinnig; (emotional): grässlich, horrend, unvorstellbar; (landsch.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • heillos — Heil: Mhd. heil »Glück; ‹glücklicher› Zufall; Gesundheit; Heilung, Rettung, Beistand«, ahd. heil »Glück«; aengl. hæ̅l »günstiges Vorzeichen, Glück, Gesundheit«, aisl. heill »günstiges Vorzeichen, Glück, Gesundheit« beruhen auf einem germ. s Stamm …   Das Herkunftswörterbuch

  • Heillos — 1. Wer heillos ist, bleibt überall dahinden. – Seybold, 400. Wer Unglück hat, kommt hintennach, den letzten beissen die Hunde. »Ich lauffe gern den andern gleich der Letzte trag davon die Streich.« (Seybold, 399.) 2. Wer jhm selbst heilloss ist,… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • heillos — (Adj.) [hoàlous] 1. minderwertig, schlecht, schäbig (so a hoalous Glump...) 2. elend, kraftlos, kränklich, schwach (mei, bin i heillos beinand...) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • heillos — heil·los Adj; pej; verwendet, um auszudrücken, dass ein negativer Zustand sehr schlimm ist ≈ ungeheuer, furchtbar <ein Durcheinander, eine Unordnung, eine Verwirrung> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • heillos — heillosadjadv sehrgroß;sehr(erhatheilloseAngst;eristheillosverliebt).Etwasovielwie»unheilbar«,»unverbesserlich«.GiltheutealsbloßeVerstärkung.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • heillos — heil|los …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”